不久前荳荳收到了班上一個要好的同學的生日趴邀請, 請帖印著他們最喜歡的英國偶像團體"1 D" One Direction, 每個參加的小朋友都要穿上有1D照片的衣服, 這是一個Sleepover Party, 就是在對方的家裡過夜, 班上只有九個同學被邀請, 生日的同學是個老外我只見過一次面, Party是星期六下午一點到隔天星期日的中午, 星期六下午先到附近的Dave & Buster 玩遊戲兼吃飯, 然後去逛百貨公司, 再回去同學家過夜, 隔天早上再去看恐怖片Mama.....我們家小孩到現在連恐怖片都沒看過耶, 如果給他們看了, 我看我也不用睡了! 就每天陪他們睡就夠了.

荳荳擺明了很想去, 我跟她說我要想想, 晚上等牡羊男回家後我跟他商量後再給荳荳答案, 我在電話裡已經跟牡羊男說了這件事, 他在電話裡就問對方是誰, 我認不認識, 然後他說我們女兒跟我們不一樣是在美國生的小孩, 她需要一些social life, 用英文說Social Life聽起來很正常, 但是翻成國語"社交生活" ~~切~才十歲要甚麼社交生活, 我們又不是甚麼大戶人家聽起來就很忙碌的樣子. 所以西方人跟東方人的差別就在這裡, 在美國生長的東方人還真的很難做人耶

牡羊男是想我們女兒不要覺得她跟別人有甚麼不一樣, 我是因為聽過太多恐怖的曾經發生過的事實, 所以寧願女兒安全也不要冒險讓她去睡在朋友家, 希望他回家後我們可以談談,

等牡羊男一到家, 荳荳就巴上了把拔, 沒想到牡羊男竟然說: 好啊! 給妳去.......這聽在我的耳裡就好像他說了: 棒吼哩ㄎ一(放妳去), 是一樣的意思, 吼~所以下午要溝通的那通電話是怎樣? 根本沒有聽進去耶!


等小孩去睡覺後, 當然我們夫婦就換上另外一副嘴臉開始吵架了....我把朋友跟我說的總總恐怖例子拿出來說, 說到牡羊男氣沖沖地說: 那以後不要拿我當藉口說要商量, 要我當黑臉, 妳自己去跟女兒說NO啊!

真是難溝通, 隔天我跟荳荳說我不確定要怎麼做, 於是在臉書的親友團上寫下了我的問題, "妳會讓妳的十歲女兒去別人家過夜嗎?"....沒想到果真是親友團....百分之百說NO, (還是想說Yes的人不敢回應?) 哈, 這下子我的心更篤定了不會讓她去過夜的, 但是我有折衷的辦法, 她可以去參加party到晚上九點我再去同學家接她回家, 荳荳還算聽話, 當我提出可以去玩但是不能過夜的提議後她也說好, 我打電話給對方的媽媽問她是否可以接受我的提議, 對方的媽媽也馬上說好啊! 沒問題, 星期六那天我開車送她去同學家, 跟對方的媽媽打招呼聊了一下, 也看到了同學已經離婚的爸爸, 他們看起來都是滿好的人的....(是說壞人臉上不會刻著"我是壞人"四個字的)

到了下午五點我居然接到荳荳的電話, 她跟我說在Dave&Buster玩好了現在要跟同學去逛街, 這通報平安的電話讓我不得不說這個小孩比媽媽還細心, 還會打回家還報告行蹤, 真是太窩心了. (我事先沒有提醒她喔) 只是前一天跟她惡補了一下女生在外需要注意的事項, 像是人家請的飲料如果是已開封的千萬不能喝, 如果飲料沒喝完妳自己離席了, 回來後就不要再喝了, 換另一杯之類的行前教育)

晚上九點我準時去接荳荳回家, 我看她已經是累到眼睛都快睜不開了, 其他同學也都穿著睡衣了....忘了問荳荳這些小孩到底有沒有洗澡啊?

雖然提早回家有點遺憾, 可是荳荳跟我說她玩得很開心. 老外家都直接穿鞋進去房子裡連房間地毯也是直接就穿鞋進去, 同學家裡面室內還養了三隻狗, 那天又是下雨天.....荳荳給的評語就是:他們家好髒.....ㄎㄎ, 還是自己家裡好吧? 不然九個人睡在髒兮兮的地毯上? 光是聽我就覺得噁了. 她還在百貨公司買了一個小禮物給妹妹, 可能覺得妹妹自己在家很可憐, 她自己出去享受過意不去吧? 真是可愛....


我跟牡羊男說身為家長我們要學的真的還很多, 像是牡羊男的觀念: 不要讓女兒覺得她跟別人不一樣, 這一點我就不能認同, 我的女兒是獨一無二的, 別人要怎樣我們就一定要跟進嗎? 她必須要學會在不同之中如何跟其他小孩相處, 如果每一個人都一樣, 像現在台北街上的女孩子, 辨識度都不高, 因為大家都化妝打扮差不多, 連說話都一樣黏黏的, 我真的分不清楚誰是誰, 我覺得有自己的風格才是美, 就像別人家的小孩已經在用iPhone我們就要跟著買嗎? 時候未到, 是的, 我跟荳荳說: 是妳的馬麻沒有ready, 沒有心理準備讓妳出去過夜, 所以要等馬麻準備好了妳才可以去.....

總之這一關又和平度過了, 真不知道下一次會是什麼? 

p.s. 虎媽不是也說她的小孩從小就沒有playday 跟 sleepover 嗎? 哈哈~~我是沒有看這本書啦! 是荳荳的乾爹說的


創作者介紹

派翠西亞的日記本

pyp1023 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • smalln
  • 要我也不放心讓十歲小孩在外過夜耶。
    ﹝是說我爸就是在我們姐妹都滿十八歲了還是會碎念說不要超過晚上十點回家溜....唉.....﹞
  • 我28都還有11點以前回家的門禁吔!問我家牡羊男就知道!我看他的飆車技術就是那時候養成的,看到我的臉不得不飆車送我回家!哈哈哈,
    是說荳有個開明的老爸很幸運!只是英雄無用武之地⋯噗~~

    pyp1023 於 2013/01/29 00:00 回覆

  • txvilla
  • 我的美國學生29歲了住家裡還是有門禁,下班後來學校選晚上的課,課表要交家人勉得大家擔心,晚上下課跟朋友可以吃飯(但不准喝酒因為要開車回家)但也要報備;學生自己卻說跟任何人住一起(含家人)本來就該這樣才體貼有禮貌,自己也安全。以東方人對美國人的刻板印象來說有點不可思議,可是這並不是我認識的唯一一個。我倒覺得"社交生活"包括課間課後任何交流,sleepover倒不是唯一啦。
    結論是阿派很讚:)
  • 小熊這麼稱讚害我不好意思了!:-p
    要小孩能替別人想還真是不容易的一件事,體貼也是一門學問

    pyp1023 於 2013/01/29 23:54 回覆

  • tt
  • 原來荳荳也是10歲!印象裡怎麼小一點? :)
    我是覺得,如果是已經認識很熟的朋友,對家裡狀況也有了解的,我才可能讓小孩去。當然教導小孩一些保護措施是一定要的(尤其是女生),媽媽都會擔心比較多啦!可以了解。

    在這裡講一個我朋友的例子:(同學如果看到了請不要打我 XD)
    女兒也是因為朋友生日,要去朋友家sleepover,晚上還看晚場電影(The hunger games),媽媽早早決定要去逛mall,但爸爸突然表示"他也一直很想看這部片",所以他們就也去看了同場次。結果,在廁所門口,他們相遇了,但女兒的反應是...裝作完全不認識....:p
  • 我本來也有問牡羊男要不要去做Spy我們也去逛街巧遇啊? 他居然說好啊! 來去!!!
    天下的父母都是一樣滴! 哈哈

    pyp1023 於 2013/02/01 02:05 回覆

  • LLL (= 劉姥姥)
  • 咦~ 3樓的故事聽起來好熟悉喔!
    我們曾跟女兒&她朋友在 mall裡的電影院不期兒遇,
    可是我們看的是蜘蛛人,而非 The Hunger Games XD
  • tt
  • 咦?LLL我說的是你嗎?(逃)
找更多相關文章與討論