派翠西亞的日記本

   
圖片裡的配菜是韓國泡菜炒飯 韓式涼拌小黃瓜 韓式涼拌黃豆芽 跟韓式涼拌菠菜 
 

很會做日式料理的我妹總算願意寫食譜了!
如果想要試看看台灣從來沒有的菜色, 請到這裡 我家料理食譜
http://aypan4040.pixnet.net/blog 

 
突然想吃日式漢堡 那種汁多料實在的口感~ 
 

偶爾看到這篇滿有趣的文章貼上來跟大家分享一下, 上個月南加州來了一個七千人的大陸團, 聽說這只是開始, 以後還會有更多更大的團來, 感謝世界日報給我們當報馬仔讓我們上個月底乖乖地待在家裡沒有去觀光地跟遊客擠
今年我們買了環球影城的年票, 在影城裡所見到的大陸來的觀光客多是老人, 遠遠就可以看到導遊拿著超長又大的旗子領著老人團, 大家走得又快又急, 可憐的老人們甚至是小跑步的追著, 以免被人潮給沖散了. 今天帶著小孩一大早衝去坐新開幕的Minion Ride, 有時候我覺得其實對岸的老人團還滿可愛的, 上次有兩位老人家搞不清楚Minion是甚麼, 其中一位老太太說: 那就是海綿寶寶兒! 害我經過他們的時候不小心噗哧笑了出來! sorry....真的覺得他們太可愛了! 同樣是黃黃的但是Minion是圓的, 海綿寶寶兒可是方的喲!!!其實環球影城裡面的遊樂設施連我這個40多的都已經覺得玩不來了, 因為大多是3D的影像搞得我頭暈腦脹的, 唯一一個真正像雲霄飛車一樣動的Mummy Ride往前衝還會往後衝, 那天陪女兒去坐過後一整個翻胃, 整天就毀了, 再也沒辦法坐其他的Ride. 有位老太太在看秀的門口就不肯進去了, 他說: "你們騙人, 這個一定也是轉來轉去的, 我在外面等".....我真的一點也不怪他, 之前一定是被騙上去坐了恐怖的呀........
以下是轉載李娟的文章

姊姊最近常常生病, 十一月時發高燒腎臟發炎還在醫院住了四天三夜, 幾天前又病了, 這次的病也是來勢洶洶, 先是咳嗽, 隔天在學校他說不舒服學校的護士給他量體溫, 99.9度F, 就要我去學校帶他回家, 過了兩天突然發起高燒, 帶到醫院醫生覺得是Strep Throat, 喉嚨發炎, 給了消炎藥吃, 可是他還是整個人沒力, 今天連聲音也沒了. 小孩生病真是很令人擔心煩躁.
家裡唯一有打預防針的老的, 今天也不支倒下, 只剩下我跟小的還在奮力抵抗病毒,
昨天睡覺前想到我妹跟我說他的鄰居的事, 他們家隔壁的父子鄰居, 從他們搬來就知道他們家沒有媽媽, 前幾天我妹晚上出門的時候看到鄰居的那個爸爸站在家門口面對著門站著, 好像進不去家裡, 三十分鐘後我妹回來了, 經過他家門他還是維持著同樣的姿勢, 看樣子是小孩把家裡反鎖了不給爸爸進門, 日本人真的是很不會麻煩人, 連出聲在門外用力喊小孩捶門這種動作都做不出來. 如果是我一定會去叫警察來開門.... 隔天早上妹夫去上班發現那個爸爸坐在車子裡一整個晚上都沒有進家門, 我妹終於忍不住去問了管理員這家人的事, 才知道這個媽媽在搬進新家前就生病過世了, 她在世的時候一直期盼可以住進新家, 隔壁的小男生小學五年級就沒有了媽媽, 最近也沒有看到小孩去上學了, 整天鎖在家裡, 好幾次都有學校的同學來找他要他去學校上學. 我聽了真的難過了好多天, 我也是媽媽無法想像我的小孩沒有了我後要怎麼過日子, 昨天我把這個故事跟昏妮說, 我問他如果沒有了媽媽她會怎麼辦? 她說她會叫爸爸快去娶個新媽媽來煮飯, 吼~傻小孩, 我跟昏妮說等爸爸娶了新媽媽就沒有時間陪你們了, 還會花很多錢買新衣服買新鞋子買新包包給新媽媽, 你們兩個就等著當灰姑娘幫新媽媽帶小孩吧!!!昏妮說: 那我不要新媽媽了, 我叫姊姊煮飯給我吃, 切~我說姊姊也很可憐啊! 為什麼要叫她做? 你自己不會弄啊? 她說那我就每天吃外面, 我說好啊! 那就自己每天走路去買便當吧! 離我們家最近的超市有三公里遠, 看你怎麼走? 昏妮總算受不了了, 她說: 媽媽, 為什麼你的健康這麼糟?意思是我如果死了就太不應該了嗎? 怪到她老媽身上去了, 我最近身體已經好太多了, 我跟昏妮說: 放心, 媽媽一定會努力活到看到你們上大學談戀愛結婚生小孩的.....昏妮很開心的笑了, 然後突然問了一句: 那如果我生的小孩有問題, 你也會愛他嗎?

2013年回顧
大女兒第一次參加鋼琴檢定
二個女兒箍牙
中年婦女二度就業part time
大女兒手骨裂
姨丈過世
父母離婚
我第一次全身麻醉
大女兒生平第一次生病住院四天三夜
不管今年做了多少蠢事，恨我的人會幫我記住，愛我的人根本不在乎我有多蠢
那我又何必去記去在意？
hello 2014, 請多多指教

台灣人這麼說這麼做 - 肖鋒
文章有點長, 但有內容, 但值得你花時間…
 

那天我跟其他朋友說有人周末上門送我黃金萬兩囉!!!! 大家聽得笑呵呵, 其實我心裡很沉重
上星期朋友帶了一個別人的小孩來我家玩, 因為朋友的朋友夫妻周末都忙著在自己公司上班, 四歲的小女孩已經送完了兩個才藝班還是只能在父母的公司晃, 所以朋友把他朋友的小孩帶來我家玩. 我們是百分之百歡迎, 昏妮很喜歡跟小女生玩, 我們自從把昏妮房間重新擺設後, 看起來寬敞了一倍, 所有的玩具都塞了她的房間, 所以她的房間現在是廚房兼娃娃房兼書房, 每次小朋友來都待在她房間不肯出來了.
他一到我家, 昏妮就把小女孩帶到樓上玩, 可是他們上去不到三分鐘, 荳荳就跑下來跟我說: 媽媽, 妹妹poo-poo(大號)了...朋友問小女孩妳是不是上在內褲裡了, 小女孩很平靜地搖頭說她不會上在褲子裡, 可是荳說她拉開小女孩的內褲看到很糊的東西....我只好帶小女孩去廁所看.....果真, 滿屁股都是.....沒有人敢碰的黃金, 只好我來了啊! 我要小女孩趴在地上我好幫她擦屁屁, 她鼻子剛好有鼻涕, 正要滑下來, 我正要拿面紙給她擦的時候, 她已經用手把一坨鼻屎塞到嘴巴裡去了....喂! 那個不能吃.....她已經吞下去了.....欸....然後我把那滿滿都是黃金的內褲給丟了, 找來一件昏妮穿不下的新的內褲給她, 還幫她烙燒水洗屁屁....
看的出來小孩不肯承認自己的錯所以不說實話, 所以她應該是怕被責罰, 然後生活習慣沒有人注意, 才會四歲了還沒辦法控制大小便. 後來聽說小女孩家以前請的大陸籍保母很誇張, 讓我又不禁想到荳荳兩歲時, 家裡請的大陸籍保母, 不知道為什麼我們請的這個保母會逼小孩子吃飯, 這是我最討厭的一種行為, 不吃就拉倒, 我又不會罵保母, 可能是這個保母之前待過的台灣人家裡非常堅持小孩要吃滿滿一碗飯, 所以保母剛開始不知道我不喜歡逼小孩子吃飯, 所以延續著從上一家來的習慣, 以為我們台灣人都這樣, 我每天早出晚歸, 等回到家都晚上六點半七點了, 小孩已經吃飽飯洗好澡, 保母準備上樓了, 好幾天後我發現家裡的地毯上在窗簾的後面有很多吐出來的飯菜, 廁所馬桶也有沖不掉的飯菜, 我才發現荳荳根本吃不完, 但是保母又威脅她如果不吃完就不理她不跟她玩, 所以荳荳才會躲著四處去吐她吃不完的飯菜.
自己想到都很心酸難過, 這是上班媽媽的無奈, 看到別人在走我的老路也很難過, 不過我以前是逼不得已, 當時家裡需要雙薪, 但是這個小女孩的父母卻是公司生意興隆, 當然每個人的價值觀不同, 多少才夠用的定義也不同, 但是甚麼都能用錢買到, 就是時間是花錢買不到的, 小孩會在你忙碌中繼續成長的, 只是那是不是你想要的方式而已, 當然有很多人寧願去上班也不願在家多花時間陪小孩, 人跟人的距離是靠相處的長短決定的, 所以不想帶小孩以後就不要抱怨小孩都甚麼事都不說也不尊重你. 當然不是說整天黏著孩子以後小孩就會同樣黏著你, 起碼他感覺的到你在乎他, 有家的安全感, 有父母是避風港的感覺, 這才是給孩子最好的一個資源.  

不久前荳荳收到了班上一個要好的同學的生日趴邀請, 請帖印著他們最喜歡的英國偶像團體"1 D" One Direction, 每個參加的小朋友都要穿上有1D照片的衣服, 這是一個Sleepover Party, 就是在對方的家裡過夜, 班上只有九個同學被邀請, 生日的同學是個老外我只見過一次面, Party是星期六下午一點到隔天星期日的中午, 星期六下午先到附近的Dave & Buster 玩遊戲兼吃飯, 然後去逛百貨公司, 再回去同學家過夜, 隔天早上再去看恐怖片Mama.....我們家小孩到現在連恐怖片都沒看過耶, 如果給他們看了, 我看我也不用睡了! 就每天陪他們睡就夠了.
荳荳擺明了很想去, 我跟她說我要想想, 晚上等牡羊男回家後我跟他商量後再給荳荳答案, 我在電話裡已經跟牡羊男說了這件事, 他在電話裡就問對方是誰, 我認不認識, 然後他說我們女兒跟我們不一樣是在美國生的小孩, 她需要一些social life, 用英文說Social Life聽起來很正常, 但是翻成國語"社交生活" ~~切~才十歲要甚麼社交生活, 我們又不是甚麼大戶人家聽起來就很忙碌的樣子. 所以西方人跟東方人的差別就在這裡, 在美國生長的東方人還真的很難做人耶
牡羊男是想我們女兒不要覺得她跟別人有甚麼不一樣, 我是因為聽過太多恐怖的曾經發生過的事實, 所以寧願女兒安全也不要冒險讓她去睡在朋友家, 希望他回家後我們可以談談,
等牡羊男一到家, 荳荳就巴上了把拔, 沒想到牡羊男竟然說: 好啊! 給妳去.......這聽在我的耳裡就好像他說了: 棒吼哩ㄎ一(放妳去), 是一樣的意思, 吼~所以下午要溝通的那通電話是怎樣? 根本沒有聽進去耶!

今天跟朋友帶了孩子去看了Rise of the Guardians, 台灣翻譯: 捍衛聯盟
非常意外的這是部很感人的電影, 要去看電影的前一天晚上我上網找這部電影的資料, 因為怕電影的內容會不適合小孩子看, 所以稍微看了一下電影預告,